Qu'est-ce que le service Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international?

Notre service Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international est la façon la plus économique d'expédier de la correspondance d'affaires ou des communications semblables aux États-Unis et dans le monde entier. Que votre courrier traverse la frontière ou un océan, vous pouvez compter sur nous pour qu'il arrive à destination de manière rapide et fiable.

Que puis-je expédier grâce au service Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international?

Les articles Poste aux lettres du régime international et à destination des États-Unis sont expédiés par courrier-avion et peuvent comprendre ce qui suit :

• Lettres
• Envois à découvert
• Cartes
• Cartes postales
• Articles Poste aux lettres non standard et surdimensionnés

Qu'est-ce qui est inclus?

Utilisez le service Poste aux lettres et bénéficiez automatiquement de ces services :

• Réexpédition – Si vos destinataires ont déménagé, votre courrier sera réexpédié selon les pratiques de l'administration postale du pays de destination.
• Renvoi à l'expéditeur – Nous vous retournerons vos articles gratuitement si une adresse de retour canadienne est indiquée à l'extérieur de l'envoi.

Qu'est-ce qui est en supplément?

Moyennant des frais, vous pouvez ajouter l'option d'envoi de votre article Poste aux lettres par l'entremise du service Courrier recommandé:

• Vous obtiendrez un reçu frappé d'un timbre à date comme preuve de dépôt.
• Vous obtiendrez une preuve de la livraison à destination grâce à une carte Avis de réception (frais supplémentaires).

Spécifications pour les envois Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international

Les dimensions en unités du système métrique sont les mesures officielles. Les équivalents en système impérial sont fournis entre parenthèses uniquement à des fins pratiques.

Votre courrier doit respecter les spécifications suivantes du service Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international :

	LONGUEUR		LARGEUR		ÉPAISSEUR		POIDS
	Min.	Max.	Min.	Max.	Min.	Max.
CATÉGORIE	mm (po)	mm (po)	mm (po)	mm (po)	mm (po)	mm (po)	g (oz)
Envois Poste aux lettres standard (C/L)
Lettres	140 (5,5)	245 (9,6)	90 (3,5)	150 (6)	0,18 (0,007)	5 (0,2)	0 - 50 (0-1,75)
Cartes ou cartes postales	140 (5,5)	235 (9,2)	90 (3,5)	120 (4,7)	0,18 (0,007)	s.o.	0 - 50 (0-1,75)
Autres envois Poste aux lettres (dont les envois non standard et surdimensionnés)	140 (5,5)	380 (15,0)	90 (3,5)	270 (10,6)	0,18 (0,007)	20 (0,8)	0 - 500 (0-17,6)

Tarifs

Vous pouvez vous procurer un affranchissement pour le service Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international (timbre ou empreinte d'affranchissement) dans tous les comptoirs postaux.

	TARIF PAR ARTICLE
ARTICLES POSTE AUX LETTRES STANDARD (enveloppes, cartes et cartes postales)	Jusqu'à 30 g	Plus de 30 g jusqu’à 50 g
États-Unis	1,00 $	1,22 $
Régime international	1,70 $	2,44 $
AUTRES ARTICLES POSTE AUX LETTRES (non standard et surdimensionnés)	Jusqu'à 100 g	Plus de 100 g jusqu’à 200 g	Plus de 200 g jusqu’à 500 g
États-Unis	2,00 $	3,50 $	7,00 $
Régime international	4,00 $	7,00 $	14,00 $

Clés de la réussite pour le service Poste aux lettres

Adresse de retour
Si vous décidez d'inclure une adresse de retour sur votre article Poste aux lettres, vous ne pouvez inclure qu'une seule adresse, qui doit se trouver au Canada.

Enveloppes à fenêtre
Vous pouvez utiliser des enveloppes à fenêtre si :

• la fenêtre est dotée d'une couverture transparente parallèle à la longueur de l'enveloppe;
• l'adresse postale ne fait pas obstacle à l'apposition du timbre à date.

Adressage des envois Poste aux lettres à destination des États-Unis

a) Utilisez le nom au complet de la ville.
b) Séparez l'indicatif de l'État et la ville par un caractère d'espacement.
c) Séparez le code ZIP et l'indicatif de l'État par deux caractères d'espacement.
d) Utilisez l'indicatif de l'État à deux lettres plutôt que le nom de l'État au complet.
e) Un code ZIP est composé de cinq ou de neuf caractères. Si le code est composé de neuf caractères, un tiret se trouve entre le cinquième et le sixième caractère.

Adressage des envois Poste aux lettres du régime international

* Épelez correctement le nom du pays afin que notre équipement mécanisé puisse le lire.
Veillez à ce que le nom du pays apparaisse seul et soit le dernier élément du bloc­adresse en dessous du nom de la ville et du code postal/code zip. Inscrivez le nom du pays au complet et en majuscules (p. ex. écrivez ROYAUME-UNI et non R.­U.).

Consultez nos Directives d'adressage pour obtenir plus de détails.

Dépôt de vos articles

Envoyez à partir du Canada vos articles Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international, pour une livraison à l'extérieur du Canada.

Une fois que vous avez apposé l'affranchissement, déposez votre article dans une boîte aux lettres publique, au comptoir postal ou à un établissement de traitement.

Si vous êtes un client commercial et que vous portez les paiements à votre compte, vous devez déposer vos articles au comptoir postal, dans une installation postale ou à un établissement de traitement.

Soutien

Vous avez besoin d'aide? Communiquez avec nous et nous répondrons à vos questions avec plaisir.

Vous pouvez également communiquer avec le Réseau du service aux entreprises en composant le numéro sans frais 1 866 757-5480.

Que votre courrier traverse la frontière ou un océan, vous pouvez compter sur nous pour qu'il arrive à destination de manière rapide et fiable.